本译文仅为方便阅读而提供,未经审查或批准为正式法律译文。本儿童隐私声明的英语(澳大利亚)版本为权威文本。如本译文与英语(澳大利亚)版本之间存在任何冲突或不一致,应以英语(澳大利亚)版本为准。
儿童隐私声明
版本: 1.0
生效日期: 2026 年 8 月 19 日
最近审核: 2026 年 8 月 19 日
本声明说明了 aicial 对儿童隐私的处理方式:我们的服务为何不针对儿童、我们如何处理可能附带出现在客户自己关联账户或内容数据中的儿童相关信息,以及如果父母或监护人认为我们已直接收集其子女的个人信息,可以采取哪些措施。请将本声明与我们的隐私政策一并阅读,隐私政策更全面地说明了我们处理个人信息的整体方式。
1. 关于本声明
Aperim Pty Ltd(ABN 46150699737;ACN 150699737)在澳大利亚新南威尔士州注册成立,并运营 aicial 品牌。在本声明中,“aicial”指该品牌;“我们”及“我们的”指 Aperim Pty Ltd;“您”指阅读本声明的个人,包括代表儿童行事的父母或监护人。
本声明是我们隐私政策的配套文件,隐私政策说明了我们如何处理个人信息的一般情况。本声明适用于我们的网站、候补名单和服务,包括我们计划推出的自助软件服务(一旦推出)。如本声明未涉及某一主题,则适用隐私政策。
2. 我们的服务不针对儿童
aicial 向社交媒体专业人士、品牌和机构提供专业服务,并提供我们计划推出的自助软件服务(一旦推出)。我们的服务条款已要求使用我们网站、候补名单或服务的任何人须年满 18 周岁,并规定我们的服务不得由未满 18 周岁的任何人使用。本声明在该更广泛规则之内处理一个更狭窄的问题:我们如何对待属于“儿童”的个人信息——就本声明而言,“儿童”指 13 周岁以下的个人,这一年龄门槛已在我们的隐私政策中采用,也是美国 Children’s Online Privacy Protection Act(COPPA)所采用的年龄,即使在美国以外,也是公认的儿童在线隐私保护基准。
我们的服务不针对儿童,不向儿童营销,也不供儿童使用,儿童不得直接使用我们的网站、候补名单或服务。
另外,澳大利亚的社交媒体最低年龄框架要求特定平台采取合理措施,防止未满 16 周岁的账户持有人使用其服务。该义务由平台自身承担,而非由 aicial 承担:我们的服务连接的是客户已根据各平台自身年龄规则持有的社交账户,我们不会代表平台创建、验证社交媒体账户或对其进行年龄核实。
3. 我们不会故意直接收集的信息
我们不会故意直接向 13 周岁以下的儿童收集个人信息。我们的网站、候补名单和服务是为代表自己或某一机构行事的成年人设计的,我们不会故意将任何收集表单、账户流程或沟通渠道针对儿童。
如果我们发现有儿童正试图直接使用我们的网站、候补名单或服务,我们将不会故意继续向该儿童收集个人信息,并将采取下文第 5 节所述的措施。
4. 可能附带出现在客户数据中的信息
客户自己关联的社交账户、提交的内容或受众及互动数据,可能包含关于 13 周岁以下个人的公开内容,或由此类个人发布的公开内容——例如出现在客户帖子、评论串或受众洞察中的家庭成员、关注者或评论者。这可能是运营社交媒体账户的正常附带现象,我们不会主动寻求此类信息,也不会将其与我们代表客户处理的其他内容数据区别对待。
与我们隐私政策中的承诺一致,我们不会故意针对 13 周岁以下的个人进行个人资料级别的识别。除客户自己的关联账户——如第 7 节所述,该等账户仍属客户自身责任——或涉及公众人物且我们已取得支持该分析的法律意见的情形外,我们仅在总体层面呈现涉及此类个人的任何洞察,处理方式与我们根据该政策处理其他第三方内容数据的方式相同。
5. 如果我们得知已直接收集儿童信息
如果我们得知已违反本声明直接从 13 周岁以下的儿童处收集了个人信息,我们将采取合理措施及时删除该信息,并限制相关账户或提交内容,但须遵守要求我们保留该信息的任何法律义务。
6. 父母、监护人及其他报告
如果父母、监护人或其他人认为我们可能已违反本声明直接收集了儿童的个人信息,可以联系 privacy@aicial.com,要求我们进行审查;如果我们确认存在违反本声明的收集行为,将按第 5 节所述予以删除。在采取行动之前,我们可能会要求提供合理的信息以核实该请求,并在相关情况下核实请求人与该儿童的关系。我们处理此类请求的方式,与我们隐私政策隐私权部分所载的响应目标保持一致。
7. 您自己的关联账户和受众数据
8. 本声明的变更
我们可能会更新本声明,以反映我们服务、做法或法律方面的变化。顶部显示的版本、生效日期和上次审核日期用于标识当前适用的声明版本。我们会在网站上发布更新后的声明,如变更内容重大,我们会在变更生效前通过服务或电子邮件提供额外通知。
9. 联系我们
如对本声明有任何疑问,或需提出第 6 节所述的请求,请联系:
Aperim Pty Ltd,运营 aicial 品牌
ABN 46150699737
ACN 150699737
澳大利亚新南威尔士州
邮箱:privacy@aicial.com